A fistulograph taken with a nr. 25 gutta-percha point showed that the lateral lesion was the origin of the sinus tract. A decision was made of retreatment of the root canal filling and endodontic surgery in tooth 21.